It is currently September 28th, 2023, 7:58 pm

News News of Languages

Site map of Languages » Forum : Languages

In this section you can communicate the wrong translation and submit new translations (language)

Russian language for Sardu 3(Русский язык для sardu 3)

Частичный перевод на русский язык для sardu 3:

hitfile.net: sardu_3.ru.zip
turbobit.net: sardu_3.ru.zip
wayupload.com: sardu_3.ru.zip

Кто желает помочь свяжитесь со мной.


Deutsch für Sardu 3.0

Hallo, Gibt es für die 3,0 Version, eine deutsche übersetzung?

Danke
Read more : Deutsch für Sardu 3.0 | Views : 7386 | Replies : 18


SARDU translated in French

Hello,

I make a quick translation of SARDU in French.
You can find my file here: http://www.mediafire.com/download/bqqo4 ... du_3.fr.po
There is again some errors and words without accent because in some parts of Sardu, accented words are not print correctly.
Read more : SARDU translated in French | Views : 3213 | Replies : 0


SARDU in Brazilian Portuguese by me

Yo folks,

Here's my contribution to SARDU project, I did an translation to my language PT-Br and I hope it will be usefull.

Ae galera, segue o arquivo que fiz com a tradução para o português do Brasil e espero que gostem.

LINK
Read more : SARDU in Brazilian Portuguese by me | Views : 4989 | Replies : 2


Spanish translation for Sardu 3.x

Hi there,

Here's my Spanish translation for this beta version.

https://mega.co.nz/#!ixI1FZha!ipXpcneVb ... CAB_EahRUY

greetings!!
Read more : Spanish translation for Sardu 3.x | Views : 3748 | Replies : 8


SARDU 2.0.6.2 - Polish language file

I made a translation, because actual is full of grammar errors.


[Language]
Language=pl_PL.UTF-8
Initials=pl
Translated_by=michael785
[section1]
TestoISO=Dodaj swoje pliki.txt
AttivaDisattivaISO=Aktywuj/Deaktywuj ISO
ScaricaAggiornaISO=Pobierz/Uaktualnij ISO
AttivaTutto=Zaznacz wszystko ISO i IMA
DisattivaTutto=Odznacz wszystko ISO i IMA
Aiuto=Pomoc
Utility=Narzędzia
File=Plik
ggiorna=Sprawdź aktualizacje
Esci=Wyjście
CreaISO=Utwórz obraz ISO
CreaUSB=Utwórz bootowalny USB
AggiornaUSB=Aktualizuj USB
AggiornaMenuSARDU_USB=Aktualizacja menu SARDU
AggiornaFirme=Aktualizacja bazy danych
CreaImmagineISO=Utwórz obraz ISO
CreaUSB_Aviabile=Utwórz bootowalny USB
Chiudi=Zamknij SARDU
SoloPE=Wybierz tylko jedno WinPE
ScaricaAggiornaFile=Pobierz/Uaktualnij Plik
AttivaDisattivaIMA=Aktywuj/Deaktywuj obraz IMA
Attiva=Aktywny
Disattiva=Wyłaczony
Disattivate=Wyłącz
FileNonTrovato=Nie ...
Read more : SARDU 2.0.6.2 - Polish language file | Views : 2886 | Replies : 2


Sardu in arabic

hello
i translate anther version on arabic better that before but:
1- sardu can't display arabic well with UTF-8 but i use ANSI and it display them good.
2-file not contain all words in sardu, after i finished i try it and found that lot of words not translated yet.
3-sardu not support right to left text direction.



my language.ini file here http://www.mediafire.com/?bo4kkc7gfj1587k


thank you
Read more : Sardu in arabic | Views : 2944 | Replies : 2


SARDU 2.0.5 - Polish translation


[Language]
Language=pl_PL.UTF-8
Initials=pl
Translated_by=michael785
[section1]
TestoISO=Dodaj swoje pliki.TXT
AttivaDisattivaISO=Aktywuj/Deaktywuj obraz ISO
ScaricaAggiornaISO=Pobierz/Uaktualnij obraz ISO
AttivaTutto=Zaznacz wszystkie obrazy
DisattivaTutto=Odznacz wszystko obrazy
Aiuto=Pomoc
Utility=Narzędzia
File=Plik
Aggiorna=Sprawdź aktualizacje
Esci=Wyjście
CreaISO=Utwórz obraz
CreaUSB=Utwórz bootowalny pendrive
AggiornaUSB=Uaktualnij USB
AggiornaMenuSARDU_USB=Uaktualnij menu SARDU
AggiornaFirme=Uaktualnienie bazy danych
CreaImmagineISO=Utwórz obraz ISO
CreaUSB_Aviabile= Utworz samostartujący USB
Chiudi=Zamknij SARDU
SoloPE=*jeden PE dla Kategorii
ScaricaAggiornaFile=Pobierz/Zaktualizuj Plik
AttivaDisattivaIMA=Aktywuj/Deaktywuj obraz IMA
Attiva=aktywny
Disattiva=wyłaczony
Disattivate=wyłaczony
FileNonTrovato=Pliku nie znaleziono
EstrazioneFilesDa=Rozpakowywanie plików z archiwum
FinitaEstrazioneFilesDa=Przerwij rozpakowywanie plików z archiwum
AttenderePrego=Proszę czekać! ...
Read more : SARDU 2.0.5 - Polish translation | Views : 2842 | Replies : 3


SARDU 2.0.4.3 Chinese Traditional Language File

Hi,
I am the original author of SARDU Chinese Traditional Language file. New version of SARDU has some untranslated strings. So I retranslate the SARDU Chinese Traditional Language file again. Please update it.



[Language]
Language=Chinese Traditional_TW.ANSI
Initials=Chinese Traditional
Translated_by=Danfong Hsieh
[section1]
TestoISO=請將您下載的 ISO 映像檔放在此資料夾中.TXT
AttivaDisattivaISO=啟用/停用 ISO
ScaricaAggiornaISO=下載/更新 ISO
AttivaTutto=啟用所有 ISO-IMA
DisattivaTutto=停用所有 ISO-IMA
Aiuto=說明
Utility=公用程式
File=檔案
Aggiorna=檢查更新
Esci=結束
CreaISO=製作 ISO 映像檔(&I)
CreaUSB=製作可開機 USB(&U)
AggiornaUSB=更新 USB
AggiornaMenuSARDU_USB=僅更新 SARDU 功能表
AggiornaFirme=更新資料庫
CreaImmagineISO=製作 ISO 映像檔
CreaUSB_Aviabile=製作可開機 USB
Chiudi=關閉 ...
Read more : SARDU 2.0.4.3 Chinese Traditional Language File | Views : 4470 | Replies : 3


Polish language update for SARDU 2.0.4.3

Because actual translation is uncompleted and full of logical and grammar errors, I made a new translation from scratch.
[Language]
Language=pl_PL.UTF-8
Initials=pl
Translated_by=kamild1996/Redux
[section1]
TestoISO=DODAJ TUTAJ PLIKI ISO.TXT
AttivaDisattivaISO=Włącz/Wyłącz ISO
ScaricaAggiornaISO=Pobierz/Zaktualizuj ISO
AttivaTutto=Włącz wszystkie ISO-IMA
DisattivaTutto=Wyłącz wszystkie ISO-IMA
Aiuto=Pomoc
Utility=Narzędzia
File=Plik
Aggiorna=Sprawdź dostępność aktualizacji
Esci=Wyjdź
CreaISO=Utwórz &ISO
CreaUSB=Utwórz bootujące &USB
AggiornaUSB=Zaktualizuj USB
AggiornaMenuSARDU_USB=Zaktualizuj wyłącznie menu SARDU
AggiornaFirme=Zaktualizuj bazy danych
CreaImmagineISO=Utwórz obraz ISO
CreaUSB_Aviabile=Utwórz bootujące USB
Chiudi=Zamknij SARDU
SoloPE=* Tylko jeden PE na kategorię
ScaricaAggiornaFile=Pobierz/zaktualizuj plik ...
Read more : Polish language update for SARDU 2.0.4.3 | Views : 2879 | Replies : 1


 

Login  •  Register


Statistics

Total posts 7664 • Total topics 1230 • Total members 2984

cron