Win 7 ISO DELL lässt unter Sardu keine deutsche Sprache zu

Multiboot USB / DVD Builder mit SARDU
In diesem Bereich ist nur die Deutsche Sprache erlaubt
Forum rules
In diesem Bereich ist nur die Deutsche Sprache erlaubt

Win 7 ISO DELL lässt unter Sardu keine deutsche Sprache zu

Postby TimTaylor » July 29th, 2015, 8:35 am

Hallo miteinander,
ich benutze schon seit längerem Sardu und bin sehr zufrieden. Das erstellen und einbinden der ISOs ist für mich eigentlich kein Problem. Muss mich aber z.Zt. mit einem Problem rumschalgen.
Ich verwende fast nur Dell Hardware und habe mir aus diesem Grund gedacht ein Sardu Stick zu machen, mit einigen Tools und der mir das Einlegen der DVD erspart. Dell liefert noch W7 OS aber keine Disks dazu. Ich bin aber gezwungen jeden Rechner neu aufzusetzen. Da Dell ja im BIOS die SN hat ist das neu Aufsetzen kein Problem. Ich habe aus folgender DVD ein ISO erzeugt :

Original DELL : Windows 7 64bit SP1 Multilangual

Der Start und das Einbinden der ISO unter Sardu ist kein Problem, das Installieren von Win7 auch nicht (installationssprache deutsch oder english) . ABER ab dem Moment wo Win7 alle Dateien auf die Festplatte kopiert hat kommt folgende Fehlermeldung : Die ausgewählte sprache konnte nicht installiert werden
Woran kann das liegen ?
Bemerkung auf der Original DVD sind alle sprachen vorhanden.
Die Installation mit der DVD selbst gibt keine Fehlermeldung aus.

Gruss & Danke Tim
TimTaylor
 
Posts: 2
Joined: July 29th, 2015, 8:22 am

Re: Win 7 ISO DELL lässt unter Sardu keine deutsche Sprache

Postby TimTaylor » July 29th, 2015, 9:37 am

Nachtrag bei der Erstellung kommt im Logfile (Sardu 2)

START ################################################

Windows Boot Manager
--------------------
identifier {bootmgr}
description Windows Boot Manager
locale en-US
inherit {globalsettings}
default {default}
displayorder {default}
toolsdisplayorder {memdiag}
timeout 30

Windows Boot Loader
-------------------
identifier {default}
device ramdisk=[boot]\sources\boot.wim,{7619dcc8-fafe-11d9-b411-000476eba25f}
path \windows\system32\boot\winload.exe
description Windows Setup
locale en-US
inherit {bootloadersettings}
osdevice ramdisk=[boot]\sources\boot.wim,{7619dcc8-fafe-11d9-b411-000476eba25f}
systemroot \windows
detecthal Yes
winpe Yes
ems Yes

END '###############################################################################


Die Lang.ini im ISO ist :

START ################################################

[Available UI Languages]
en-US = 3
bg-bg = 0
cs-cz = 0
da-dk = 0
de-de = 0
el-gr = 0
es-es = 0
fi-fi = 0
fr-fr = 0
he-il = 0
hr-hr = 0
hu-hu = 0
it-it = 0
ja-jp = 0
nb-no = 0
nl-nl = 0
pl-pl = 0
pt-br = 0
pt-pt = 0
ro-ro = 0
sk-sk = 0
sl-si = 0
sr-latn-cs = 0
sv-se = 0
th-th = 0
tr-tr = 0

[Fallback Languages]
en-US = en-us

END '###############################################################################
TimTaylor
 
Posts: 2
Joined: July 29th, 2015, 8:22 am

Re: Win 7 ISO DELL lässt unter Sardu keine deutsche Sprache

Postby UFdFan » July 29th, 2015, 6:01 pm

Hallo,

ich hatte das Problem mit der falschen Sprache auch schon einmal. Abhilfe schaffte nur eine andere, in DE gekaufte Original DVD von Win7, welche nicht mit NLight" oder anderen Tools modifiziert war und nicht eine AllinOne DVD war. Das Log von SARDU 2 weist ferner die initialisierte Sprache EN (3) auf. Alle anderen stehen auf 0. Die Zahl 3 scheint für die im Standard gewählte Sprache zu sein.

Ich weiß, das hilft nicht sehr weiter aber versuch mal eine andere originale Win7 DVD zum Test von einem Kumpel oder Nachbarn. Nimm am besten (wenn es denn geht) auch keine OEM-Version. Damit hatte ich auch schon schlechte Erfahrungen gesammelt.
UFdFan
 
Posts: 699
Joined: May 15th, 2011, 2:34 pm
Location: in the center of my life


Return to German Forum

Who is online

Users browsing this forum: No registered users